














עם ישראל מורגל בארוחות ערב חג לאכול דגים, אם זה גפילטע-פיש לאשכנזים ואם זה דג מרוקאי או גרסה מבושלת אחרת לעדות האחרות. חשבתי שיהיה זה נכון לשמור על המסורת העקרונית אבל להציע שבירת שגרה עם מתכון צרפתי ליונזי קלאסי שבקלאסי מהעיר ליון שנחשב למעודן וחגיגי במיוחד, קאנל דה ברושה Quenelles de brochet.
המתכון שאני מביא הוא אדפטציה מקומית שלי למתכון המקורי של שף-העל הצרפתי ג'ואל רובושון עליו השלום.
במקור מכינים את המתכון הזה מדג נהרות לבן Pike ובהעדרו בארצנו בחרתי להשתמש בבשר דג פורל. יש גרסאות רבות בצרפת למתכון הזה, גם גרסאות לרטבים תואמים, מקובל מאד רוטב לבן מסרטנים ומלובסטרים. אני בחרתי במקרה זה ברוטב עדין ומקומי בהשראת המקור.
לתשומת לבכם, זהו מתכון מורכב שדורש דיוק בכמויות ועבודה עדינה עם שלבים. מתאים למי שמוכן להשקיע אבל שווה את המאמץ. מדובר במנה של כוכבי מישלן, לא משהו שאנו מורגלים בו בארוחות חג ישראליות טיפוסיות.
כדי לתאם ציפיות אומר שהמנה הזו עדינה מאד בטעמה, עד כדי שיש שלא יזהו שמדובר במנת דג, המרקם של הקאנלים חלק ורך כמעט כמו מוס, מרקם שמזכיר פאטה, מאידך זו מנה מוצקה שנאכלת חמה עם רוטב מעליה, לגמרי חוויה חדשה לרוב הסועדים שמימיהם לא טעמו דבר דומה.
מנה זו היא חלק מתפריט ארוחת חג ראש השנה של Anton Chili, ארוחה חגיגית וייחודית בת 11 מנות, הכוללת תפריט מגוון, מתכונים וטיפים, ולגמרי תסגור לכם פינה מול משימת האירוח הקרובה.














מסעדה כפרית קלאסית בפריז, הרובע ה-6.
שירות ויחס מחפירים, אוכל שאי אפשר שלא לאהוב.

גרסת פרשנות אישית בהשראה מקומית למתכון ה-Coq au vin הצרפתי כפרי הקלאסי | מתכון הצלחה בטוחה עבורכם

אחת הגרסאות המעלפות לעוף, ענוג, רך, מלטף, לאכול עם כפית | אם הוגש עוף בגן העדן, כנראה שזה היה המתכון.
11 תגובות
היי, נראה מעולה , באופן ההכנה הזכרת אגוז מוסקט וזה לא נמצא במצרכים ,האם זה בטעות ?🙂
במתכון, יתוקן ותודה על ההערה
תודה על המתכון, ובכלל על כל הפרסומים שלך.
בכייף גדול שאול וחג שמח
תודה גדולה על האתר בכלל ועל "פנינת ליון" בפרט שהבאת כאן, שזכורה לי משנות שליחותי בעיר המדהימה הזו שלשיטת הצרפתים נקראת: "בירת הקולינריה העולמית", גם בשילוט הכבישים המובילים אליה, ללא כל ספק בצדק מוחלט😋
אגב, אם תתן מתכון לאספיק, פתאום יגלו כמה הוא דומה לרגל קרושה😆
חג שקט וימים רגועים 🌿
בשמחה נעמי,
כבר שנים שפריז לקחה את ההובלה כבירת הקולינריה העולמית.
לגבי אספיק, יש עולם שלם של מיני פאטה קרוש בג'לטין שפופולארי בשרקוטרי הצרפתי, שכולו מזכיר את הרגל הקרושה. רק אצלנו נגעלים מזה ומייחסים את זה לפולנים.
איזה כיף 😍🏆😍
לפי הצילום הדג נראה כמו סלמון, האם זה פורל או סלמון?
בצילום סלמון, במתכון פורל
תודה על המתכון!
בחומרי הדג רשום 8 ביצים, אבל נעשה שימוש ב10, 2 בהתחלה ו 8 בהמשך. מה המספר הנכון?
תודה אלי על ההערה, תוקן, 8 ביצים סהכ, 2 בהתחלה ולאחר מכן עוד 6